ToS再び

TelsialでSZKがPLしてくれるというのでホイホイ再起動し土日で33→42。

ついでに、国際クライアント用に日本語パッチがあるというので当ててみました。最終更新が6月ということに若干不安はあるものの・・・。 手順通りにポチポチやると、

「お、これエエやん」。

街中のMob NPCの吹き出し中やクエストも、Mob名も、地名も・・・多少変な意訳や悪ふざけ訳があるものの非常に優秀。

びっくりです。先人の努力というかに感動。

しかし、ゲーム性自体はそのままというのはしょうがないというかクソの木というか。

現在は日本鯖で確認されたギャラクシーが国際で出来る事を確認し、愉悦に浸った後に外人に布教して終わりたいと思う次第です。